Gruzínské národní pohádky

328, [4] s. : [8] barev. obr. příl. ; 8°

Výbor 64 pohádek, založený na stejnojmenném folkloristickém vydání gruzín. university (Kharthuli chalchuri zghaprebi, Tbilisi 1938), postupuje od námětů jednodušších a rozsahově kratších ke složitějším adelším,abyuspokojilnejdříve malé, později větší a velké čtenáře. Proto dělí látku na pohádky o zvířatech, bajky a báje, zvířecí povídky (kde vystupuje především lstivá kmotra liška), báchorky (pestré, hravé příběhy) a pohádkyhrdinské,osilácích abohatýrech. V doslovu překladatel upozorňuje na některé význačné rysy gruz. pohádky (na př. kombinování a prolínání různých motivů a typů), uvádí folklorist. detaily (počáteč. a závěreč. formule) a rekonstruujesvětgruz.pohádek, vněmž jsou zachovány některé zajímavé pohanské rysy.

naprasklé předsádky a ušpiněné