• nové

Sláma i hedvábí

Autor: Džuniči Saga

Fascinující vyprávění pestré skupiny lidí o životě v Japonsku na začátku dvacátého století.

Číst více +
650 Kč Skladem 1 ks

Kniha přináší fascinující vyprávění pestré skupiny lidí o životě v Japonsku na začátku dvacátého století. Džuniči Saga, povoláním lékař, se po dobu patnácti let věnoval rozhovorům s nejstaršími obyvateli svého rodného města Cučiura. Muži a ženy různých profesí, rybáři, obchodníci, řemeslníci, chudí i bohatí, gejši i příslušníci mafie jakuzy v nich vzpomínají na své mládí a o svých životech mluví velmi otevřeně. Vyprávění jsou často zdrcující svou syrovostí, zároveň překvapí, s jakou samozřejmostí jejich vypravěči k nesnázím života přistupují. Život běžných lidí se tehdy ještě v mnohém podobal tomu, jaký žili jejich předci před sto lety, než se Japonsko otevřelo světu a začaly do něj přicházet nové podněty. Kniha není jen svědectvím o jednom malém městě, ale vypovídá o celém Japonsku. Dává lépe pochopit, v čem spočívá úspěch země v moderní době a co umožnilo přerod tohoto tradičního starobylého světa v průmyslovou velmoc. Kniha byla v roce 1987 v Japonsku zvolena Knihou roku. Tento citlivý a pravdivý portrét života vzdálené východní země vychází česky poprvé ve skvělém překladu Vlasty Winkelhöferové, držitelky Řádu vycházejícího slunce, vyznamenané mnoha oceněními za umělecký překlad a přínos české japanologii. Džuniči Saga, povoláním lékař, se po dobu patnácti let věnoval rozhovorům s nejstaršími obyvateli svého rodného města Cučiura. Nutno dodat, že vynikající český překlad paní Vlasty Winkelhöferové, neobsahuje všechny sebrané příběhy. Do jisté míry jsou vybrány pro českého čtenáře ty nejzajímavější, nikoli ty nejdrastičtější. Všechny příběhy neobsahuje ani jedno z japonských vydání knihy, ani anglický překlad. Nejuplnější verze byla vytištěna v limitované edici v Japonsku. Jedná se o překrásně provedené bibliofilské vydání s množstvým barevných i čenobilých ilustrací.

Vlastnosti

Vazba: brožovaná
Rok vydání: 2025

Detaily

EAN: 9788090949133
ISBN: 978-80-909491-3-3
Autor: Džuniči Saga
Vydavatel: KAVKA
  • nové
Hlava plná lásky
Hlava plná lásky Ali Hazelwood
399 Kč
Není skladem
Zobrazit
  • nové
Tak akorát
Tak akorát Jostein Gaarder
229 Kč
Skladem 1 ks
  • nové
Původ slz
Původ slz Jean-Paul Dubois
359 Kč
Skladem 1 ks
  • nové
Ty moje skvostné zvířátko
Ty moje skvostné zvířátko Marieke Lucas Rijneveld
388 Kč
Skladem 1 ks
  • nové
Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda
Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda Robert Louis Stevenson
299 Kč
Skladem 1 ks
  • nové
Geniální přítelkyně 2 - Příběh nového jména
Geniální přítelkyně 2 - Příběh nového jména Elena Ferrante
497 Kč
Skladem 1 ks
  • nové
Všem klukům, které jsem milovala
Všem klukům, které jsem milovala Han Jenny
469 Kč
Skladem 1 ks
  • nové
Podvlčí
Podvlčí Martyna Bunda
398 Kč
Není skladem
Zobrazit

Nákupní košík

Váš nákupní košík je prázdný.