George Voskovec & John Werich: Americká cesta

Tato mimořádná publikace od Michala Bystrova přináší detailní pohled na americké působení dvou ikon české kultury – Jiřího Voskovce a Jana Wericha, kteří za oceánem působili jako George Voskovec a John Werich. Kniha čerpá z pečlivého bádání ve světových archivech, jež odhalilo množství dosud neznámých dokumentů, fotografií a svědectví, která pomohla zrekonstruovat toto fascinující období. Autor zároveň vyvrací více než sto mýtů, domněnek a polopravd, které kolem jejich americké cesty kolovaly.

Čtenáři se vydají s Voskovcem a Werichem na dobrodružnou pouť napříč Spojenými státy – z New Yorku přes Chicago až po uměleckou kolonii v Pensylvánii. Prožijí s nimi rok a půl, během kterého hráli vlastní inscenace na scéně divadla v Clevelandu, a podívají se na jejich pouť po legendární U.S. Route 66 přes Středozápad k Velkým jezerům. Největší část knihy je však věnována jejich půlročnímu pobytu v Los Angeles, kde se Voskovec a Werich snažili prosadit ve zlaté éře Hollywoodu a zaujali některé z největších osobností tehdejšího filmového průmyslu.

Vedle osobních příběhů Voskovce a Wericha kniha představuje i jejich dvorního skladatele Jaroslava Ježka, jehož tvorba obohatila americké období těchto legend Osvobozeného divadla. Čtenáři získají unikátní vhled do života českých emigrantů v USA během turbulentního období druhé světové války a začátku studené války.

Publikace je bohatě doplněna unikátními dobovými fotografiemi, plakáty a archivními materiály, které doplňují její historickou hodnotu. Díky přehledné struktuře a podmanivému stylu vyprávění se kniha čte jako poutavý příběh plný objevů, emocí a dobrodružství.