• nové

Preklady a korešpondencia

Autor: Pavol Strauss

\\\"Preklady a korešpondencia\\\" - tak je nazvaná posledná kniha z desaťzväzkovej edície známych...

Číst více +
421 Kč Skladem u dodavatele - dodání 4 dny
\"Preklady a korešpondencia\" - tak je nazvaná posledná kniha z desaťzväzkovej edície známych\r\ni neznámych, nepublikovaných prác výnimočného autora, konvertitu, kresťanského humanistu a\r\ndemokrata Pavla Straussa. Tento záverečný zväzok má inú náplň než predchádzajúce, obsahuje\r\nStraussove preklady, korešpondenciu a bibliografiu. I preklady boli totiž súčasťou\r\nliterárneho apoštolátu tohto konvertitu. Mali podobný zmysel ako jeho esejistika: šíriť\r\nnajvyššie pravdy kresťanskej viery, duchovne prehlbovať život jednotlivcov i národa, budovať\r\nsvet všeľudského bratstva a lásky, nepochybne i vyššej kultúrnosti.
\r\nPavol Strauss sa nebál preložiť do slovenčiny i také náročné diela náročných autorov, akými\r\nboli \"Človek Jób hovorí s Bohom\" od nemeckého jezuitu Petra Lipperta, či karmelitánky Ody\r\nSchneiderovej \"Kňazstvo ženy\". Nebyť \"februára 1948\" Strauss by bol aspoň podnietil\r\nprekladanie ďalších náboženských autorov, ak by sám nebol stihol - pre nadmernú lekársku\r\naktivitu - prekladať z nemeckých či francúzskych odborníkov, mal široký európsky rozhľad.\r\nStraussova korešpondencia je na úrovni jeho esejistiky, jeho listy sa čítajú s umeleckým\r\npôžitkom, tematicky aj štylisticky - sú reflexívne, sú to listy mysliteľa.\r\n

Vlastnosti

Vazba: Pevná s přebalem matná

Detaily

EAN: 9788071658801
ISBN: 978-80-7165-880-1
Autor: Pavol Strauss
Vydavatel: Vydavateľstvo Michala Vaška
  • nové
Amerikou po hřebenech hor
Amerikou po hřebenech hor Leoš Šimánek
398 Kč
Skladem u dodavatele - dodání 4 dny
  • nové
Král
Král Devney Perry
380 Kč
Skladem u dodavatele - dodání 4 dny
  • nové
Kazimír a Karolína
Kazimír a Karolína Ödön von Horváth
169 Kč 69 Kč
Skladem 3 ks
  • nové
Hry a aktovka
Hry a aktovka William Saroyan
239 Kč
Skladem 1 ks
  • nové
Toulky v nalezeném čase
Toulky v nalezeném čase Jaroslava Pechová; Milan Richtermoc
150 Kč
Skladem u dodavatele - dodání 4 dny
  • nové
Proměna a jiné povídky
Proměna a jiné povídky Franz Kafka
199 Kč
Skladem u dodavatele - dodání 4 dny
  • nové
Večer u Claire
Večer u Claire Gajto Gazdanov
270 Kč
Skladem u dodavatele - dodání 4 dny
  • nové
Nesejdeš z cesty
Nesejdeš z cesty Dagmar Digma Čechová
289 Kč
Skladem u dodavatele - dodání 4 dny

Nákupní košík

Váš nákupní košík je prázdný.