Do Broumova, vyrabovaného pruskými vojáky, přichází roku 1866 inspektor finanční stráže Eduard Plischek. Na hranicích vládne nejistota a pašeráci toho bohatě využívají. Když dojde k vraždě dohlížitele finanční stráže, je na Plischkovi, aby zjistil, komu mladý a v uniformě více než dobře vypadající muž překážel natolik, že musel být definitivně odstraněn. Ale měl být obětí skutečně on? Kromě toho se zdá, že někdo od finanční stráže jde místním pašerákům na ruku, a dokonce i respicient Fabian má svá pečlivě střežená tajemství. Hned několik místních zelenookých krásek by navíc mohlo být tajemnou rusalkou od Liščího potoka, kterou lidé zahlédli mizet ve vodě s otýpkou klestí. Je jasné, že zkušeného vyšetřovatele čeká opravdu zapeklitý případ…
