Poznáte povesti z dávnych Bratislavských štvrtí Vydrica a Zuckermandel? Viete, že chudobných rybárov, čo tu žili, dlho chránila vodná víla Striebruška? Zaľúbila sa do jedného z nich, no aj keď bola jej láska opätovaná, medzi ľudmi dlho nepobudla... Jej otec, strašný vládca Dunaja, niekoľkokrát zaplavil Bratislavu povodňami. A iba potom, keď sa Striebruškin syn Jakub stal richtárom, prestal mesto ohrozovať povodňami.