Sam není z představy léta, které ji čeká, zrovna nadšená. Její přítel Eli odletí do Evropy, kde cestuje se svým bratrancem, a ona odjíždí na dětský tábor Blue Springs, kde si kdysi jako jedenáctiletá přísahala, že se tam už nikdy nevrátí. Tentokrát sem jede jako oddílová vedoucí. Očekává, že sedm týdnů na táboře bude jedna nekonečná nuda, dokud se neseznámí s Gavinem, instruktorem jízdy na plachetnici. Sexy Gavin možná, nebo spíš určitě, tuhle práci dostal kvůli svým úžasným břišním svalům. Nebo okouzlujícímu úsměvu či kvůli tomu, jak fantasticky dokáže naplnit Samin volný čas - plaváním pod oblohou posetou hvězdami, šeptáním tajemství u táboráku, plavbou kánoí po setmění. Sam sice miluje Eliho, ale jedno trochu bláznivé, netradiční léto je možná to, co potřebuje. A možná zjistí, co opravdu chce. Je mladá a musí se naučit i rozhodovat...
