Kriminální inspektorka Emma Sköldová se v nemocnici probudí po pűti\r\nműsících z komatu. Marnű se snaží v mysli vrátit k nehodű, o níž je stále\r\nvíce pfiesvűdăená, že šlo o zloăin. Pamatuje si jen to, že odjela od své ătyfitýdenní\r\ndcery do jízdárny, aby si mohla zajezdit na svém koni. Proă došlo\r\nk nehodű, pfii níž se tűžce zranila? Chtűl jí nűkdo úmyslnű ublížit?\r\nJe za tím nűkdo, koho v minulosti vyšetfiovala, nebo jí chce nűkdo pfiipravit\r\no její dítű?\r\nDokud Emma leží na jednotce intenzivní péăe, je v bezpeăí, ale když je pfiemístűna\r\nna oddűlení 73, mŰže se do její blízkosti dostat kdokoliv…