Kolekce Mondes en VF představuje různé aspekty světa frankofonie. Je unikátní tím, že autoři píší svá díla „na zakázku“ přímo pro jednotlivé jazykové úrovně (A2-B2). Čtenář/student se tak setkává s originálními romány a ne zjednodušenými či jinak upravovanými verzemi frankofonní literatury.